卒業生の著書・訳書– category –
-
LVMH と P & G の経験を活かして起業 杉浦莉起さん
(株) DELICE 代表取締役 杉浦莉起さん (1996 年卒) 上智大学フランス語学科同窓会・会報No. 33(2019年2月25日発行)および No.34号((2019年8月25日発行)より再掲※掲載内容は発行当時の情報です。 在学中、フランス語の先生は。 田中さっ... -
『パヴァロッティとぼく』を翻訳 楢林麗子さん
楢林麗子さん(1975 年卒)上智大学フランス語学科同窓会・会報No. 37(2021年2月25日発行)より再掲※掲載内容は発行当時の情報です。 原文はフランス語ではなくイタリア語ですね。 はい、イタリア語です。 フランス語は、学生時代 は部活に明... -
卒業生に訊く 神田順子さん
世界史がますますおもしろくなる神田ワールド翻訳家でありながら、読者の世界史苦手意識を抹殺し世界史通に変えずにおかない必殺仕事人フランス語通訳・翻訳家 神田順子さん(1976 年卒)上智大学フランス語学科同窓会・会報No. 39(2022年2月25日... -
卒業生通信 浅見子緒さん
浅見子緒さん(2003年卒)より 『1か月で復習するフランス語基本の文法』が出版されました(語研)。 「フランス語の先生になりたい」という高校時代の夢は、大学を卒業してすぐに叶ったわけではありませんでした。旅行で訪れたベトナムでフランス旧植民... -
卒業生通信(訳書):村松恭平さん
村松恭平さん(2008年卒)より 『100語でわかるBOBO(ブルジョワ・ボヘミアン)』という本を翻訳しました(白水社、文庫クセジュ)。https://www.hakusuisha.co.jp/book/b529124.html フランスの日常生活やメディアのなかでよく耳にする「ボボ」とい...